Alright, let’s talk about the remake now. They actually changed up the story quite a
bit. The Elizabeth character (Dyan
Cannon (
Deathtrap, Heaven Can Wait))
is updated to a celebrity TV chef. And
of course she also has to pretend to have a family and farm in Connecticut in
order to deceive some people. In reality
she can’t cook, she’s a city girl, single, etc.
For this one they combined the fake husband and editor characters into
one person, Alex (Tony Curtis (
The Great
Race, Some Like It Hot)). He’s the
producer of the cooking show that Elizabeth is on. The owner of the network, who doesn’t know
Elizabeth can’t cook, really only comes in at the end and he’s played by
Richard “Shaft” Roundtree. Interesting
choice. Lastly, the war hero character this
time is some mountain man type guy, Jones (Kris Kristofferson (
Blade, Fire Down Below)), that goes to rescue
a boy in a snowstorm but gets caught in it himself. They get stranded for like a week or something
and when they’re finally found Jones is the country’s biggest sensation. There are also a couple of other new insignificant
characters thrown in for good measure.
I think they made the plot a little less confusing for the
remake but it’s still a goddamn mess. And
they actually made the whole deception thing have even less consequences than in
the original. For instance, for 90% of
the movie Jones is the only one that thinks Elizabeth is a real cook and has a
family ‘n shit. I kept forgetting that
he didn’t know too because practically everyone is in on the joke this time. It’s only at the end when we find out that
the head of the network doesn’t know either.
Oh, and I guess the rest of the world is in the dark too.
But seriously folks, the film sets up that Jones doesn’t
even know who the fuck Elizabeth is. He’s
only going to meet her and make a guest appearance on her show because he’s getting
paid. When Jones went out to rescue the
boy his cabin burned down. He needs the
money to rebuild it. He couldn’t give a
shit if Elizabeth is a real cook or not.
This plot is overly complicated and weak to begin with but if the one
character that’s supposed to care doesn’t care then you’ve got a real problem
on your hands. At least in the original
the war hero is a fan of Elizabeth’s and has read all of her articles.
And is it really that shocking that a TV chef gets help from
folks behind the scenes to make their shit look good and tasty? I mean, you can’t cook a whole turkey in a
half hour. Just use common sense. I’m not saying all celebrity chefs don’t know
how to cook. In fact if that kinda complete
fake bullshit was going on I think it’s over by now and the people you see on
TV are the real deal. However, what I’m
trying to say is that it’s not all them preparing the food. For TV purposes they’re more the presenters
and explainers. I think these TV chefs
can actually cook in real life though. Again,
I don’t think anyone’s an outright fraud like Elizabeth.
So just like the original the entire plot to deceive didn’t
need to happen at all. Jones doesn’t
give a shit when everything’s revealed and the head of the network should definitely
know better about TV cooking shows (and also just like the original in the end
he doesn’t care that Elizabeth can’t cook and offers to double her salary).
The bottom line is: why go through all of this trouble to
convince one stranger you’re the real deal?
Just tell him you really can’t cook, that you make it up for TV and then
shoot the fucking show. I think the man
can handle it. He was trapped outside in
a fucking snowstorm for a week.
Moving on, in the trailer for this one the narrator says “from
director Arnold Schwarzenegger”. Now,
the obvious first thought is “he’s not really a director”. Right.
But it goes further than that. It’s
not like he even produces either (Last
Action Hero and The 6th
Day are his only credits in that area).
He’s almost exclusively an actor.
Most people don’t seem to get that excited when an actor, even a well-known
actor, tries their hand at directing. So
the fact that Schwarzenegger is in the director’s chair isn’t a big selling
point I don’t think (I’m not counting someone like myself though because not
only was I not the target audience for this thing but also because I wouldn’t
be able to pass up anything Arnie directed).
The trailer should’ve just gone with “from Arnold Schwarzenegger”. That makes a little more sense to me.
The second thing you’re thinking is “why would Arnie helm a
romantic comedy Christmas movie? He
should’ve directed an action picture.”
You know what though? I think Christmas in Connecticut fits
perfectly. Arnie is a very corny guy in
real life. He’s always cracking jokes
and acting pretty smug. I think he genuinely
likes doing action movies but I also think it was something he kinda fell
into. It’s because of the way he looks, sounds
and carries himself that made him so perfect for playing macho motherfuckers
with attitude and style. I have a theory
that Arnie’s résumé would be mostly filled with films like Kindergarten Cop, Junior and Jingle
All the Way if he looked like an average Joe type guy. But he was smart enough to realize that
beating up scumbags, killing dudes and rattling off one liners suited him
extremely well on screen. I’m not saying
he wanted to be a comedian at any point in his career. Like I said, he knew better. But what I’m getting at is that Arnie really treasures
cornball shit like Christmas in
Connecticut (1945). It influences
his sense of humor and what he thinks makes for a good story. I mean, Twins.
So in turn the remake is even cheesier and probably worse
overall than the original. The whole
thing is louder and snappier. I guess
that’s how Arnie likes his shit. Every
once in a while there’ll be an awkward edit, scene transition or camera
angle. Also, there’s at least one really
bad instance of slapstick humor. And the
snowy outdoor set is just too fake looking to ignore. I guess it’s worth mentioning that they recreated
some scenes from the original like the flapjack flipping scene, the baby
bathing scene and the sleigh ride scene towards the end…if you care.
Now I know this is going to sound contradictory but the
weird thing is I found the remake easier to sit through. It moves quicker and Tony Curtis steals the
show. He’s really fucking brash and
obnoxious but he’s also pretty funny as the soulless TV producer. The only other standout character was the guy
who directs the TV show at the end. He
goes ballistic because absolutely everything goes wrong. Everyone else is so bland and forgettable.
And I guess that’s about it.
Both of the
Christmases in
Connecticuts movies are pretty terrible.
I wouldn’t see either of them if I were you. If you’re looking for an old fashioned type
of Christmas flick check out
Holiday Inn
or even
Miracle on 34th Street
(1947) is pretty good if you haven’t seen it.
If you want something different to spice up the holiday season
The Last Temptation of Christ is awesome
and the old standby
Silent Night, DeadlyNight is great too. Merry fucking Christmas.